Il fallait qu’il parlât.
It was necessary that he speak.
Guide du temps
Subjonctif imparfait
Un subjonctif littéraire rare pour les contextes passés, surtout utile pour lire des textes soutenus ou anciens.
Quand l’utiliser
Reconnaissez-le dans l’écrit soutenu après des déclencheurs du subjonctif dans un récit au passé ; le français moderne emploie généralement le subjonctif présent à la place.
Comment le reconnaître
Les formes paraissent souvent inhabituelles et accentuées : qu’il parlât, qu’elle vînt, que nous finissions.
Comment le former
Il se forme généralement sur le radical du passé simple avec des terminaisons littéraires du subjonctif.
La règle simple
Pour le français courant, concentrez-vous sur la reconnaissance du sens. Vous avez rarement besoin de produire ce temps vous-même.
Exemples
Je voulais qu’elle vînt.
I wanted her to come.