En trente-six heures, le navire est remâté, regréé et déchargé de tout poids inutile.
In thirty-six hours, the ship is remasted, rerigged and unloaded of any unnecessary weight.
remâter
/ʁə.ma.te/to remast
regularauxiliary: avoir
Examples in context
Le vaisseau que je montois ayant été totalement désemparé, il fallut entrer dans la rivière de Syriam pour le remâter.
The ship that I boarded having been totally disabled, it was necessary to enter the Syriam river to remast it.
Practise remâter in Verbly
Turn this conjugation into quick, focused exercises on iPhone.
Indicative
Present
Tense guide →| je | remâte | |
|---|---|---|
| tu | remâtes | |
| il/elle | remâte | |
| nous | remâtons | |
| vous | remâtez | |
| ils/elles | remâtent |
Imperfect
Tense guide →| je | remâtais | |
|---|---|---|
| tu | remâtais | |
| il/elle | remâtait | |
| nous | remâtions | |
| vous | remâtiez | |
| ils/elles | remâtaient |
Future
Tense guide →| je | remâterai | |
|---|---|---|
| tu | remâteras | |
| il/elle | remâtera | |
| nous | remâterons | |
| vous | remâterez | |
| ils/elles | remâteront |
Simple past
Tense guide →| je | remâtai | |
|---|---|---|
| tu | remâtas | |
| il/elle | remâta | |
| nous | remâtâmes | |
| vous | remâtâtes | |
| ils/elles | remâtèrent |
Subjunctive
Present
Tense guide →| je | remâte | |
|---|---|---|
| tu | remâtes | |
| il/elle | remâte | |
| nous | remâtions | |
| vous | remâtiez | |
| ils/elles | remâtent |
Imperfect
Tense guide →| je | remâtasse | |
|---|---|---|
| tu | remâtasses | |
| il/elle | remâtât | |
| nous | remâtassions | |
| vous | remâtassiez | |
| ils/elles | remâtassent |
Conditional
Present
Tense guide →| je | remâterais | |
|---|---|---|
| tu | remâterais | |
| il/elle | remâterait | |
| nous | remâterions | |
| vous | remâteriez | |
| ils/elles | remâteraient |
Other forms
Imperative
Tense guide →| tu | remâte | |
|---|---|---|
| nous | remâtons | |
| vous | remâtez |
Past participle
Tense guide →| remâté |
Gerund
Tense guide →| remâtant |